Neue Beiträge


  • Breaking News – deutsch: Gebrochene Knochen

    Nanana, wer hat denn da so schlampig übersetzt? Natürlich bedeutet „Breaking News“ nichts anderes als „brechende Neuigkeiten“. 😂 Aber ich wollte die geneigten Leser allmählich mit der neuesten Diagnose, betreffend meine ausgerutschte Gattin, vertraut machen. Nachdem eine Woche vergangen war,… Weiterlesen

    Breaking News – deutsch: Gebrochene Knochen
  • Ich habe meine Frau sitzengelassen

    und bin mit einer anderen losgezogen! Gut, ihr Mann war auch dabei und Karin konnte sich nicht fortbewegen, aber für eine schmissige Überschrift kann man die Betonung ruhig etwas verschieben. 😇 Also, Karin braucht immer noch für jeden Schritt die… Weiterlesen

    Ich habe meine Frau sitzengelassen
  • Epson 5200 – Drucker sind der Feind des Menschen.

    Heute ausschließlich ein Lamento über den neuen Drucker. Also nur weiterlesen, wenn ihr a) sadistisch, b) masochistisch, c) schadenfroh oder d) interessiert seid. Kiril hat mir heute den Drucker samt einem eigens dazu bestellten Paket mit günstigen Fremdtinten vor die… Weiterlesen

    Epson 5200 – Drucker sind der Feind des Menschen.
  • Selbstmord auf Raten – Teil 683

    Natürlich ist die Zählung willkürlich und wahrscheinlich zu niedrig 😂, aber damit man eine Ahnung bekommt, wie hart mein Leben ist… Gut, Karin hat die Schmerzen, aber ich die Arbeit (und die Sorgen)! Natürlich darf ich nicht drüber schreiben, aber… Weiterlesen

    Selbstmord auf Raten – Teil 683
  • Heimwerkerprojekt Kommode

    Es ist ja nicht so, dass Langeweile uns auf dumme Gedanken kommen ließe, auch wenn es manchmal auf Außenstehende vielleicht so wirkt. 😎 Die Aktion mit der Kommode ist aber nicht nur gut überlegt, sondern zur Sicherheit auch eine Zeitlang… Weiterlesen

    Heimwerkerprojekt Kommode
  • Erste Tage Warna – mit üblem Jetlag

    Nein, klagen können und wollen wir nicht. Mitleid ist ebenfalls unangebracht. 😇 Wir sind nämlich wieder genau da, wo wir uns überdurchschnittlich wohlfühlen und genießen es, dass die Dinge wieder dort stehen, wo sie hingehören. Obwohl ich tatsächlich nach 5… Weiterlesen

    Erste Tage Warna – mit üblem Jetlag
  • Wieder zurück! Also gibt’s den Rest Amerika.

    Tatsächlich muss ich der Vollständigkeit halber noch vor dem New York Trip anfangen. Keine Sorge, nur drei Fotos. 😇 Weil ich (ja, ich!) fast die Hälfte der Zeit frühmorgens aufgestanden bin, um Ben zu seinen verschiedenen Aktivitäten zu fahren, während… Weiterlesen

    Wieder zurück! Also gibt’s den Rest Amerika.
  • 250 Jahre USA und letzter Tag New York (2. Versuch)

    Letzten Samstag war das große Jubiläum und wir sind abends mit Anika und ein paar Kindern sowie erwachsenen Gästen von Brads Geburtstagsparty auf ein Krankenhausparkdeckdach (was ein Scrabble-Wort) gefahren, um uns das städtische Feuerwerk anzuschauen. Der Platz wurde uns empfohlen,… Weiterlesen

    250 Jahre USA und letzter Tag New York (2. Versuch)